/*
 * ------------------------------------------------------------
 * IMPORTANT: The contents of this file are auto-generated.
 *
 * This file may be updated by the Shopify admin language editor
 * or related systems. Please exercise caution as any changes
 * made to this file may be overwritten.
 * ------------------------------------------------------------
 */
{
  "blocks": {
    "load_video": "Lataa video: {{ description }}",
    "sold_out": "Loppuunmyyty",
    "email_signup": {
      "label": "Sähköposti",
      "placeholder": "Sähköpostiosoite",
      "success": "Kiitos tilauksesta!"
    },
    "filter": "Suodata",
    "payment_methods": "Maksutavat",
    "contact_form": {
      "name": "Nimi",
      "email": "Sähköpostiosoite",
      "phone": "Puhelinnumero",
      "comment": "Kommentti",
      "post_success": "Kiitos yhteydenotostasi. Vastaamme sinulle mahdollisimman pian.",
      "error_heading": "Muokkaa seuraavia:"
    },
    "slider_label": "Liukusäädin"
  },
  "accessibility": {
    "play_model": "Toista 3D-malli",
    "play_video": "Toista video",
    "unit_price": "Yksikköhinta",
    "country_results_count": "{{ count }} tulosta",
    "slideshow_pause": "Keskeytä diaesitys",
    "slideshow_play": "Toista diaesitys",
    "remove_item": "Poista {{ title}}",
    "skip_to_text": "Ohita ja siirry sisältöön",
    "skip_to_product_info": "Siirry tuotetietoihin",
    "skip_to_results_list": "Siirry tulosluetteloon",
    "new_window": "Avautuu uuteen ikkunaan.",
    "slideshow_next": "Seuraava dia",
    "slideshow_previous": "Edellinen dia",
    "close_dialog": "Sulje valintaikkuna",
    "reset_search": "Nollaa haku",
    "search_results_count": "{{ count }} hakutulosta haulla {{ query }}",
    "search_results_no_results": "Ei tuloksia haulla {{ query }}",
    "filters": "Suodattimet",
    "filter_count": {
      "one": "{{ count }} suodatin käytössä",
      "other": "{{ count }} suodatinta käytössä"
    },
    "account": "Tili",
    "cart": "Ostoskori",
    "cart_count": "Tuotteita ostoskorissa yhteensä",
    "menu": "Valikko",
    "country_region": "Maa/alue",
    "slide_status": "Dia {{ index }}/{{ length }}",
    "scroll_to": "Vieritä kohtaan {{ title }}",
    "loading_product_recommendations": "Tuotesuositusten lataaminen",
    "discount": "Käytä alennuskoodia",
    "discount_menu": "Alennuskoodit",
    "discount_applied": "Käytetty alennuskoodi: {{ code }}",
    "inventory_status": "Varaston tila",
    "pause_video": "Keskeytä video",
    "find_country": "Etsi maa",
    "localization_region_and_language": "Alue- ja kielivalitsin",
    "decrease_quantity": "Pienennä määrää",
    "increase_quantity": "Suurenna määrää",
    "quantity": "Määrä",
    "rating": "Tämän tuoteen tuotearvio on {{ rating }}/5",
    "nested_product": "{{ product_title }} – {{ parent_title }}",
    "remove": "Poista",
    "view_pricing_info": "Näytä hinnoittelutiedot",
    "open_hotspot": "Avoin yhteyspiste",
    "slideshow": "Diaesitys",
    "header_navigation_label": "Ensisijainen"
  },
  "actions": {
    "add_to_cart": "Lisää ostoskoriin",
    "clear_all": "Tyhjennä kaikki",
    "remove": "Poista",
    "view_in_your_space": "Näytä omassa tilassasi",
    "show_filters": "Suodata",
    "clear": "Tyhjennä",
    "continue_shopping": "Jatka ostoksia",
    "log_in_html": "Onko sinulla tili? <a href=\"{{ link }}\">Kirjaudu sisään</a>, jotta voit maksaa kassalla nopeammin.",
    "see_items": {
      "one": "Näytä {{ count }} tuote",
      "other": "Näytä {{ count }} tuotetta"
    },
    "view_all": "Näytä kaikki",
    "add": "Lisää",
    "choose": "Valitse",
    "added": "Lisätty",
    "show_less": "Näytä vähemmän",
    "show_more": "Näytä lisää",
    "close": "Sulje",
    "more": "Lisää",
    "reset": "Palauta",
    "zoom": "Lähennä",
    "close_dialog": "Sulje valintaikkuna",
    "back": "Takaisin",
    "log_in": "Kirjaudu sisään",
    "log_out": "Kirjaudu ulos",
    "remove_discount": "Poista alennus {{ code }}",
    "enter_using_password": "Siirry sisään antamalla salasana",
    "submit": "Lähetä",
    "enter_password": "Anna salasana",
    "view_store_information": "Näytä kaupan tiedot",
    "apply": "Käytä",
    "sign_in_options": "Muut kirjautumisvaihtoehdot",
    "sign_up": "Rekisteröidy",
    "open_image_in_full_screen": "Avaa kuva koko näytön tilassa",
    "sort": "Lajittele",
    "show_all_options": "Näytä kaikki vaihtoehdot",
    "open": "Avaa"
  },
  "content": {
    "reviews": "arvostelua",
    "language": "Kieli",
    "localization_region_and_language": "Alue ja kieli",
    "no_results_found": "Tuloksia ei löytynyt",
    "cart_total": "Ostoskori yhteensä",
    "your_cart_is_empty": "Ostoskorisi on tyhjä",
    "product_image": "Tuotekuva",
    "product_information": "Tuotetiedot",
    "quantity": "Määrä",
    "product_total": "Tuote yhteensä",
    "cart_estimated_total": "Arvioitu kokonaishinta",
    "seller_note": "Erityisohjeet",
    "cart_subtotal": "Välisumma",
    "discounts": "Alennukset",
    "discount": "Alennus",
    "duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Sisältää tullit ja verot. Alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
    "duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Sisältää tullit ja verot. Alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Sisältää verot. Alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
    "taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Sisältää verot. Alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Sisältää tullit. Verot, alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
    "duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Sisältää tullit. Verot, alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Verot, alennukset ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
    "taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Verot, alennukset ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "checkout": "Maksa kassalla",
    "cart_title": "Ostoskori",
    "price": "Hinta",
    "price_regular": "Normaalihinta",
    "price_compare_at": "Vertailuhinta",
    "price_sale": "Alennushinta",
    "duties_and_taxes_included": "Sisältää tullit ja verot.",
    "duties_included": "Sisältää tullit.",
    "shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
    "taxes_included": "Sisältää verot.",
    "product_badge_sold_out": "Loppuunmyyty",
    "product_badge_sale": "Alennusmyynti",
    "search_input_label": "Hae",
    "search_input_placeholder": "Hae",
    "search_results": "Hakutulokset",
    "search_results_label": "Hakutulokset",
    "search_results_no_results": "Ei tuloksia haulla {{ terms }}. Kokeile tehdä uusi haku.",
    "search_results_resource_articles": "Blogipostaukset",
    "search_results_resource_collections": "Kokoelmat",
    "search_results_resource_pages": "Sivut",
    "search_results_resource_products": "Tuotteet",
    "search_results_resource_queries": "Hakuehdotukset",
    "search_results_view_all": "Näytä kaikki",
    "search_results_view_all_button": "Näytä kaikki",
    "search_results_resource_products_count": {
      "one": "{{ count }} tuote",
      "other": "{{ count }} tuotetta"
    },
    "grid_view": {
      "default_view": "Oletus",
      "grid_fieldset": "Sarakeruudukko",
      "single_item": "Yksittäinen",
      "zoom_out": "Loitonna"
    },
    "unavailable": "Ei saatavilla",
    "collection_placeholder": "Kokoelman nimi",
    "product_card_placeholder": "Tuotteen nimi",
    "recently_viewed_products": "Äskettäin katsottu",
    "product_count": "Tuotemäärä",
    "item_count": {
      "one": "{{ count }} tuote",
      "other": "{{ count }} tuotetta"
    },
    "errors": "Virheet",
    "search": "Haku",
    "search_results_no_results_check_spelling": "Ei tuloksia haulla {{ terms }}. Tarkista oikeinkirjoitus tai kokeile toista sanaa tai ilmaisua.",
    "featured_products": "Esiteltävät tuotteet",
    "price_from": "Alkaen {{ price }}",
    "filters": "Suodattimet",
    "no_products_found": "Tuotteita ei löytynyt.",
    "price_filter_html": "Korkein hinta on {{ price }}",
    "use_fewer_filters_html": "Käytä vähemmän suodattimia tai <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">tyhjennä kaikki suodattimet</a>.",
    "read_more": "Lue lisää...",
    "blog_details_separator": "|",
    "account_title": "Tili",
    "account_title_personalized": "Hei {{ first_name }}!",
    "account_orders": "Tilaukset",
    "account_profile": "Profiili",
    "discount_code": "Alennuskoodi",
    "duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_without_discounts_html": "Sisältää tullit ja verot. Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy_without_discounts": "Sisältää tullit ja verot. Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_without_discounts_html": "Sisältää tullit. Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy_without_discounts": "Sisältää tullit. Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "pickup_available_at_html": "Noudettavissa sijainnista <b>{{ location }}</b>",
    "pickup_available_in": "Noudettavissa klo {{ pickup_time }}",
    "pickup_not_available": "Nouto ei ole tällä hetkellä mahdollista",
    "pickup_ready_in": "{{ pickup_time }}",
    "taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_without_discounts_html": "Verot ja <a href=\"{{ link }}\">toimituskulut</a> lasketaan kassalla.",
    "taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy_without_discounts": "Verot ja toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_without_discounts_html": "Sisältää verot. Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy_without_discounts": "Sisältää verot. Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "wrong_password": "Väärä salasana",
    "view_more_details": "Katso lisätietoja",
    "inventory_low_stock": "Varasto vähissä",
    "inventory_in_stock": "Varastossa",
    "inventory_out_of_stock": "Loppunut varastosta",
    "page_placeholder_title": "Sivun otsikko",
    "page_placeholder_content": "Valitse sivu, jonka sisältöä haluat tarkastella.",
    "placeholder_image": "Paikkamerkkikuva",
    "inventory_low_stock_show_count": {
      "one": "{{ count }} jäljellä",
      "other": "{{ count }} jäljellä"
    },
    "powered_by": "Tämän kaupan alustana on",
    "store_owner_link_html": "Oletko kaupan omistaja? <a href=\"{{ link }}\">Kirjaudu sisään tästä</a>",
    "shipping_discount_error": "Toimitusalennukset näytetään kassalla osoitteen lisäämisen jälkeen",
    "discount_code_error": "Alennuskoodin lisääminen ostoskoriisi ei onnistu",
    "shipping_policy": "Toimituskulut lasketaan kassalla.",
    "recipient_form_send_to": "Lähetä:",
    "recipient_form_email_label": "Vastaanottajan sähköpostiosoite",
    "recipient_form_email_label_my_email": "Oma sähköpostiosoite",
    "recipient_form_email_address": "Vastaanottajan sähköpostiosoite",
    "recipient_form_name_label": "Vastaanottajan sähköpostiosoite (valinnainen)",
    "recipient_form_message": "Viesti (valinnainen)",
    "recipient_form_characters_used": "{{ used_chars }}/{{ max_chars }} merkkiä käytetty",
    "recipient_form_send_on": "VVVV-KK-PP",
    "recipient_form_send_on_label": "Lähetysajankohta (valinnainen)",
    "recipient_form_fields_visible": "Vastaanottajalomakekentät ovat nyt näkyvissä",
    "recipient_form_fields_hidden": "Vastaanottajalomakekentät ovat nyt piilotettuja",
    "recipient_form_error": "Lomakkeen lähettämisessä tapahtui virhe",
    "product_custom_property_character_count": "{{ used_chars }}/{{ max_chars }} merkkiä käytetty",
    "terms_and_policies": "Ehdot ja käytännöt",
    "item_count_cutoff": "Yli {{ count }} tuotetta",
    "pagination": {
      "nav_label": "Sivunumerointinavigointi",
      "previous": "Edellinen",
      "next": "Seuraava",
      "page": "Sivu {{ page }}"
    },
    "volume_pricing_available": "Volyymihinnoittelu saatavilla",
    "volume_pricing": "Volyymihinnoittelu",
    "at_price_each": "{{ price }}/kpl",
    "each": "{{ price }}/kpl",
    "each_abbreviation": "kpl",
    "price_at": "hintaan",
    "price_range": "Hintahaarukka",
    "cancel": "Peruuta",
    "product_subtotal": "Tuotteen välisumma",
    "quantity_per_item": "/kpl",
    "remove_all": "Poista kaikki",
    "remove_all_items_confirmation": "Poistetaanko kaikki {{ count }} tuotetta ostoskorista?",
    "remove_one_item_confirmation": "Poistetaanko 1 tuote ostoskorista?",
    "total_items": "Tuotteita yhteensä",
    "variant": "Versio",
    "variant_total": "Versioiden summa",
    "view_cart": "Näytä ostoskori",
    "your_cart": "Ostoskorisi",
    "items_added_to_cart": {
      "one": "Yksi tuote lisätty ostoskoriin",
      "other": "{{ count }} tuotetta lisätty ostoskoriin"
    }
  },
  "gift_cards": {
    "issued": {
      "how_to_use_gift_card": "Käytä lahjakortin koodia verkossa tai QR-koodia kaupassa",
      "title": "Tässä on lahjakorttisi saldo ({{ value }}) kauppaan {{ shop }}!",
      "subtext": "Lahjakorttisi",
      "shop_link": "Vieraile verkkokaupassa",
      "add_to_apple_wallet": "Lisää Apple Walletiin",
      "qr_image_alt": "QR-koodi – lunasta lahjakortti skannaamalla",
      "copy_code": "Kopioi lahjakortin koodi",
      "expiration_date": "Voimassa {{ expires_on }} asti",
      "copy_code_success": "Koodin kopioiminen onnistui",
      "expired": "Vanhentunut"
    }
  },
  "placeholders": {
    "password": "Salasana",
    "search": "Hae",
    "product_title": "Tuotteen nimi",
    "collection_title": "Kokoelman nimi",
    "blog_posts": "Blogipostaukset",
    "blog_post_title": "Otsikko",
    "blog_post_author": "Tekijä",
    "blog_post_date": "Päivämäärä",
    "blog_post_description": "Ote blogipostauksesi sisällöstä"
  },
  "products": {
    "product": {
      "add_to_cart": "Lisää ostoskoriin",
      "added_to_cart": "Lisätty ostoskoriin",
      "adding_to_cart": "Lisätään...",
      "add_to_cart_error": "Ostoskoriin lisättäessä tapahtui virhe",
      "sold_out": "Loppuunmyyty",
      "unavailable": "Ei käytettävissä",
      "quantity_error_max": "Tämän tuotteen enimmäismäärä on {{ maximum }}",
      "quantity": "Määrä",
      "quantity_increments": "Lisäysten koko: {{ increment }}",
      "quantity_minimum": "Vähimmäismäärä {{ minimum }}",
      "quantity_maximum": "Enimmäismäärä {{ maximum }}",
      "in_cart": "ostoskorissa",
      "default_title": "Oletusotsikko",
      "sticky_add_to_cart": "Pikalisäys ostoskoririville"
    }
  },
  "fields": {
    "separator": "-"
  },
  "blogs": {
    "article": {
      "comment_author_separator": "•",
      "comments_heading": {
        "one": "{{ count }} kommentti",
        "other": "{{ count }} kommenttia"
      }
    },
    "comment_form": {
      "email": "Sähköposti",
      "error": "Kommenttia ei voitu julkaista. Korjaa seuraavat:",
      "heading": "Jätä kommentti",
      "message": "Viesti",
      "moderated": "Huomaa, että kommenttien täytyy olla hyväksyttyjä ennen kuin ne julkaistaan.",
      "name": "Nimi",
      "post": "Julkaise kommentti",
      "success_moderated": "Kommentti on julkaistu; odotetaan moderointia",
      "success": "Kommentti on julkaistu"
    }
  }
}